Swarawarta.co.id – Menawi artinya merupakan kata Jawa yang berarti Jika. Kata ini menunjukkan aktivitas yang bisa atau tidak terjadi.
Kata “menawi” dalam bahasa Jawa memiliki arti yang sama dengan “jika” atau “seandainya” dalam bahasa Indonesia.
Baca Juga: Tachimasu Artinya Apa? Ini Contoh Penggunaanya!
ADVERTISEMENT
SCROLL TO RESUME CONTENT
Kata ini termasuk dalam bentuk bahasa krama, yaitu jenis bahasa yang digunakan untuk berbicara dengan orang yang lebih tua atau yang kita hormati.
Memahami Penerapan Menawi Artinya dan Contoh Penggunaanya
Berikut adalah 7 contoh kalimat yang menggunakan kata “menawi” dalam bahasa Jawa beserta terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia:
1. Menawi panjenengan kersa, kula saged mampir dhateng griya panjenengan.
Artinya: Jika Anda berkenan, saya dapat mampir ke rumah Anda.
2. Menawi wonten perkawis, kula badhe mbiyantu panjenengan.
Artinya: Jika ada masalah, saya akan membantu Anda.
Baca Juga: Antah Berantah Artinya? Ketika Kata Menciptakan Imajinatif
3. Menawi panjenengan purun, kula badhe ndherekaken panjenengan.
Artinya : Jika Anda bersedia, saya akan menemani Anda.
4. Menawi kepareng, kula nyuwun pamit.
Artinya: Jika diperkenankan, saya mohon pamit.
5. Menawi Sampun purun, kula badhe ngaturaken sugeng dalu.
Artinya: Jika sudah bersedia, saya akan mengucapkan selamat malam.
Baca Juga: Kelonin artinya Apa? Ini Penjelasan Lengkapnya!
6. Menawi nejengan kerso njambut damel teng mriki mengke Kulo aturaken pak bos
Artinya: Jika Anda mau bekerja di sini nanti saya bicarakan ke pak bos
7. Menawi angsal, Kulo Bade nitih motor mawon
Artinya: Jika diperbolehkan, saya akan naik motor saja
Baca Juga: Pambasilet Artinya Apa? Ini Pengertian Lengkapnya!
Dalam contoh-contoh di atas, penggunaan kata “menawi” menunjukkan rasa hormat dan kesopanan dalam berbahasa Jawa.
Penggunaan bahasa yang sesuai dengan konteks dan lawan bicara merupakan hal yang penting dalam budaya Jawa.